.

"software localization" Topic Cloud

Show/hide "software localization" tag taxonomyShow "software localization" tag taxonomy"software localization" Tag Family

Tagged Content (165 Results)

Open Item "Language Translation - What will the Web 3.0 be?".Language Translation - What will the Web 3.0 be? Open "Language Translation - What will the Web 3.0 be?" in New Window
The director of a leading software applications company takes a look at how the Web is changing.
Created 6 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Study on translating product documentation released".Language Translation - Study on translating product documentation released Open "Language Translation - Study on translating product documentation released" in New Window
Aberdeen Group has released the results of a study focusing on language translation as it relates to product documentation.
Created 6 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 3 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Dual language search engine allows bilingual Internet research".Language Translation - Dual language search engine allows bilingual Internet research Open "Language Translation - Dual language search engine allows bilingual Internet research" in New Window
The site 2lingual is designed to let Internet users search in two languages at the same time.
Created 6 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Search for holiday bargains could lead more shoppers to Internet".Language Translation - Search for holiday bargains could lead more shoppers to Internet Open "Language Translation - Search for holiday bargains could lead more shoppers to Internet" in New Window
Today’s consumers are often looking for the best deal possible – which can often be found on an e-commerce site.
Created 8 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Multilingual search engine optimization".Language Translation - Multilingual search engine optimization Open "Language Translation - Multilingual search engine optimization" in New Window
As companies reach out to more foreign markets, they need to consider foreign languages in their search engine optimization strategies.
Created 9 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization service
Open Item "Language Translation - Language can be barrier to cancer screening".Language Translation - Language can be barrier to cancer screening Open "Language Translation - Language can be barrier to cancer screening" in New Window
A new study from San Diego State University suggests that Mexican-Americans in California miss out on colorectal screening tests.
Created 10 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - International Translation Day set for September 30th".Language Translation - International Translation Day set for September 30th Open "Language Translation - International Translation Day set for September 30th" in New Window
“Working Together" will be the theme of this year’s International Translation Day.
Created 10 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 3 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - New non-profit organization to support translation efforts".Language Translation - New non-profit organization to support translation efforts Open "Language Translation - New non-profit organization to support translation efforts" in New Window
The Rosetta Foundation plans to ensure that translation and interpretation services are available to all, especially in critical situations.
Created 10 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - More examples of localization from the world of video games".Language Translation - More examples of localization from the world of video games Open "Language Translation - More examples of localization from the world of video games" in New Window
Many interesting examples of localization can be found in the sector of video games.
Created 11 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - What a language service provider can do for you".Language Translation - What a language service provider can do for you Open "Language Translation - What a language service provider can do for you" in New Window
What is the difference between a translation agency and a language service provider?
Created 11 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Localization doesn’t have to be international".Language Translation - Localization doesn’t have to be international Open "Language Translation - Localization doesn’t have to be international" in New Window
When we think of localization, we usually think of international advertising and websites. But localization can also be used to reflect regional differences.
Created 11 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Advice for successful international websites".Advice for successful international websites Open "Advice for successful international websites" in New Window
Efficiency and targeting are essential to get websites to fly in today’s global marketplace.
Created 12 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Wells Fargo Bank wins award for best website".Language Translation - Wells Fargo Bank wins award for best website Open "Language Translation - Wells Fargo Bank wins award for best website" in New Window
Language translation was among the criteria for the Brookings Institute Award.
Created 12 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation, Inc - Users prefer localized content management software".Language Translation, Inc - Users prefer localized content management software Open "Language Translation, Inc - Users prefer localized content management software" in New Window
Software companies shouldn't assume that most users can "get by in English"
Created 16 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Localization really does matter".Language Translation - Localization really does matter Open "Language Translation - Localization really does matter" in New Window
A new report by the independent research firm Common Sense Advisory emphasizes how localization can increase sales.
Created 19 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 4 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - New Yardstick Measures Potential for International Website Audiences".Language Translation - New Yardstick Measures Potential for International Website Audiences Open "Language Translation - New Yardstick Measures Potential for International Website Audiences" in New Window
Common Sense Advisory has released an innovative measurement designed to judge potential for website customers.
Created 29 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 4 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Localizing Video Games: Complex and Controversial".Language Translation - Localizing Video Games: Complex and Controversial Open "Language Translation - Localizing Video Games: Complex and Controversial" in New Window
In a recent interview on the video game news site Gamasutra, Nintendo games localization expert Tim O’Leary explains some of the more complicated and even controversial aspects of localizing video games to international markets:
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Princeton Opens Interdisciplinary Translation Program".Language Translation - Princeton Opens Interdisciplinary Translation Program Open "Language Translation - Princeton Opens Interdisciplinary Translation Program" in New Window
A program launched by Princeton this academic year represents a major effort to promote translation and the role it plays in cross-cultural communication
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Openbravo localizes key software to French".Language Translation - Openbravo localizes key software to French Open "Language Translation - Openbravo localizes key software to French" in New Window
The new localization project will help the company promote its products at Solutions Linux 2008 in Paris.
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Beyond Translation".Language Translation - Beyond Translation Open "Language Translation - Beyond Translation" in New Window
Language service providers now offer a number of services that go beyond translation. Here are a few you may not have thought of:
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Translation and Content Management".Language Translation - Translation and Content Management Open "Language Translation - Translation and Content Management" in New Window
Faced with increasing amounts of information to deal with, companies are confronted with a new challenge: content management. Where does translation fit into this process?
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Medical Device Translation and Localization: Turn to Professionals".Language Translation - Medical Device Translation and Localization: Turn to Professionals Open "Language Translation - Medical Device Translation and Localization: Turn to Professionals" in New Window
Working with a qualified language service provider is essential in order to prepare medical devices for international use.
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 5 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Abu Dhabi Launches Major Translation Project".Language Translation - Abu Dhabi Launches Major Translation Project Open "Language Translation - Abu Dhabi Launches Major Translation Project" in New Window
The emirate plans to finance the translation of 100 significant works into Arabic every year.
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Language Interpreting: Getting the Equipment Right".Language Translation - Language Interpreting: Getting the Equipment Right Open "Language Translation - Language Interpreting: Getting the Equipment Right" in New Window
To ensure a successful language interpreting event, companies need to provide quality interpreters and appropriate equipment.
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Culture Plays a Key Role in Internet Searches".Language Translation - Culture Plays a Key Role in Internet Searches Open "Language Translation - Culture Plays a Key Role in Internet Searches" in New Window
To take advantage of search engine optimization, companies need to go beyond pure translation.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization service
Open Item "Language Translation - TAUS Plans to Launch Language Data Sharing Platform".Language Translation - TAUS Plans to Launch Language Data Sharing Platform Open "Language Translation - TAUS Plans to Launch Language Data Sharing Platform" in New Window
The Translation Automation User Society has agreed to establish an organization for sharing language data next year.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - New Translation Software for Windows Mobile".Language Translation - New Translation Software for Windows Mobile Open "Language Translation - New Translation Software for Windows Mobile" in New Window
Machine translation cannot replace humans – but it can make for cooler mobile devices.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Language Interpreting and the Law".Language Translation - Language Interpreting and the Law Open "Language Translation - Language Interpreting and the Law" in New Window
Language interpretation is used in many different venues, including the legal arena.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - China Faces Crisis in Literary Translation".Language Translation - China Faces Crisis in Literary Translation Open "Language Translation - China Faces Crisis in Literary Translation" in New Window
Chinese publishing houses often seek quick profits over quality translation.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Video Search Engine Localizes Content".Language Translation - Video Search Engine Localizes Content Open "Language Translation - Video Search Engine Localizes Content" in New Window
Truveo, AOL’s video search engine, has localized its content in order to reach eight European and Asian languages.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Endangered Languages Challenge Researchers".Language Translation - Endangered Languages Challenge Researchers Open "Language Translation - Endangered Languages Challenge Researchers" in New Window
According to K.David Harrison, professor at Swarthmore College, one language disappears approximately every two weeks. Many leave behind no written form.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Indian Literature Suffers from Lack of Translation".Language Translation - Indian Literature Suffers from Lack of Translation Open "Language Translation - Indian Literature Suffers from Lack of Translation" in New Window
Despite the creativity of Indian writers, their works are rarely, if ever, translated into Western languages.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Europeans Set to Shop Online for the Holidays".Language Translation - Europeans Set to Shop Online for the Holidays Open "Language Translation - Europeans Set to Shop Online for the Holidays" in New Window
European online spending is increasing as consumers gain confidence in e-commerce and become more familiar with the Internet.
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Teaching Chinese in the USA Challenges Native Speakers".Language Translation - Teaching Chinese in the USA Challenges Native Speakers Open "Language Translation - Teaching Chinese in the USA Challenges Native Speakers" in New Window
Learning Chinese represents a profound cultural experience for American students. Natives who teach the language in the USA must also make some adjustments.
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Arabic and Chinese Translation on the Rise in USA".Language Translation - Arabic and Chinese Translation on the Rise in USA Open "Language Translation - Arabic and Chinese Translation on the Rise in USA" in New Window
Demand for English-Arabic translation is up, whereas English-Russian translators are not as sought after as during the Cold War.
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Yahoo! India Localizes E-mail and Instant Messaging".Language Translation - Yahoo! India Localizes E-mail and Instant Messaging Open "Language Translation - Yahoo! India Localizes E-mail and Instant Messaging" in New Window
Internet users can now chat in nine Indian languages using Yahoo! Messenger.
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - European Linguist Speaks Out Against "Dialect Discrimination"".Language Translation - European Linguist Speaks Out Against "Dialect Discrimination" Open "Language Translation - European Linguist Speaks Out Against "Dialect Discrimination"" in New Window
Alison Henry of the University of Ulster in Northern Ireland calls dialect discrimination “the last allowable form of discrimination.�?
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Master's of Arabic-English Translation to Be Launched in Monterey".Language Translation - Master's of Arabic-English Translation to Be Launched in Monterey Open "Language Translation - Master's of Arabic-English Translation to Be Launched in Monterey" in New Window
The Monterey Institute of International Studies will offer a Master of Arts in Arabic-English Translation starting in the fall of 2008.
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Will English Maintain Linguistic Dominance?".Language Translation - Will English Maintain Linguistic Dominance? Open "Language Translation - Will English Maintain Linguistic Dominance?" in New Window
Some experts believe that English could lose its ranking as the world’s foremost language for international communication – but probably not in our lifetime.
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Internet Site Provides Highly Undiplomatic Translation".Language Translation - Internet Site Provides Highly Undiplomatic Translation Open "Language Translation - Internet Site Provides Highly Undiplomatic Translation" in New Window
In yet another example of the limits of machine translation, Israel and Holland skirted a diplomatic row when Israeli journalists turned to an Internet site for a little linguistic help.
Created 32 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization servces
Open Item "Language Translation - Localization World Seattle 2007 Scheduled for October 16-18".Language Translation - Localization World Seattle 2007 Scheduled for October 16-18 Open "Language Translation - Localization World Seattle 2007 Scheduled for October 16-18" in New Window
The international conference will feature the theme of “Local Language First.�?
Created 34 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Companies Lack Understanding of Global Communications".Language Translation - Companies Lack Understanding of Global Communications Open "Language Translation - Companies Lack Understanding of Global Communications" in New Window
New research has found that the expansion of global corporations is held back because decision makers lack knowledge of how to communicate in a global economy.
Created 34 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Multilingual Web Sites Necessary to Keep Competitive Edge".Language Translation - Multilingual Web Sites Necessary to Keep Competitive Edge Open "Language Translation - Multilingual Web Sites Necessary to Keep Competitive Edge" in New Window
To reach out to consumers worldwide, Web sites should be translated and localized into at least 10 languages.
Created 35 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Localization Essential for Successful Global Marketing".Language Translation - Localization Essential for Successful Global Marketing Open "Language Translation - Localization Essential for Successful Global Marketing" in New Window
Companies must reach out to international consumers through translation, localization, and multicultural marketing.
Created 35 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Language Dubbing and Subtitling Sector Booming".Language Translation - Language Dubbing and Subtitling Sector Booming Open "Language Translation - Language Dubbing and Subtitling Sector Booming" in New Window
Localization of TV shows and movies has become a multi-billion dollar business.
Created 38 months ago by jpacifico in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - E-learning Authoring Tool Now Available in German, Portuguese and Italian".Language Translation - E-learning Authoring Tool Now Available in German, Portuguese and Italian Open "Language Translation - E-learning Authoring Tool Now Available in German, Portuguese and Italian" in New Window
RapideL, the e-learning authoring software developed by Brainvisa, has been localized to 3 new languages.
Created 39 months ago by jpacifico in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Book Emphasizes Importance of Editing and Revision in Translation".Language Translation - Book Emphasizes Importance of Editing and Revision in Translation Open "Language Translation - Book Emphasizes Importance of Editing and Revision in Translation" in New Window
The second edition of Brian Mossop’s “Revising and Editing for Translators�? presents new information about computer-aided revision aids.
Created 39 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Language Most Challenging Aspect of Localization".Language Translation - Language Most Challenging Aspect of Localization Open "Language Translation - Language Most Challenging Aspect of Localization" in New Window
Although localization engineers must have a perfect understanding of software formatting, language often presents the biggest challenge.
Created 40 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Baseball Interpreting: A New Niche for Language Specialists?".Language Translation - Baseball Interpreting: A New Niche for Language Specialists? Open "Language Translation - Baseball Interpreting: A New Niche for Language Specialists?" in New Window
With increasing internationalization in Major League Baseball, teams are hiring full-time interpreters to assist foreign players.
Created 41 months ago by jpacifico in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Translation Summit to Encourage Cross-Sector Interaction".Language Translation - Translation Summit to Encourage Cross-Sector Interaction Open "Language Translation - Translation Summit to Encourage Cross-Sector Interaction" in New Window
The Brigham Young University Translation Summit plans to unify academia, government and industry around the themes of translation, localization and interpreting.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Localization Job Board Launched".Language Translation - Localization Job Board Launched Open "Language Translation - Localization Job Board Launched" in New Window
GALA has launched the industry's first job board designed specifically for localization and globalization employers and job seekers.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Numerous Languages Used In Federal Court Interpreting".Language Translation - Numerous Languages Used In Federal Court Interpreting Open "Language Translation - Numerous Languages Used In Federal Court Interpreting" in New Window
Over 100 languages required interpretation in federal court proceedings last year.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Translators to Need More Multimedia Skills".Language Translation - Translators to Need More Multimedia Skills Open "Language Translation - Translators to Need More Multimedia Skills" in New Window
Translators’ jobs have changed markedly since the pencil and paper days. Mastering multimedia skills will be the profession’s next challenge.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Chico Localization Program Receives Business Education Grant".Language Translation - Chico Localization Program Receives Business Education Grant Open "Language Translation - Chico Localization Program Receives Business Education Grant" in New Window
The Localization Program at California State University, Chico, will get half a million dollars from a United States Department of Education grant.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Ethical Code and Insurance Important for Interpreters".Language Translation - Ethical Code and Insurance Important for Interpreters Open "Language Translation - Ethical Code and Insurance Important for Interpreters" in New Window
Language interpreting is not just about translation. Interpreters have to take into account the profession’s ethics and protect themselves against lawsuits. It’s a big responsibility.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Travel Industry Rushes to Offer Multilingual Services".Language Translation - Travel Industry Rushes to Offer Multilingual Services Open "Language Translation - Travel Industry Rushes to Offer Multilingual Services" in New Window
Hotel chains and airlines are offering more foreign-language websites in order to reach a broader clientele.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - GALA to Host Colorado Networking Event on February 28th".Language Translation - GALA to Host Colorado Networking Event on February 28th Open "Language Translation - GALA to Host Colorado Networking Event on February 28th" in New Window
The Globalization and Localization Association (GALA), welcomes anyone in the localization industry to take part in a regional networking event in Westminster, Colorado.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Localization: Yahoo! India Now Available in Seven Languages".Language Translation - Localization: Yahoo! India Now Available in Seven Languages Open "Language Translation - Localization: Yahoo! India Now Available in Seven Languages" in New Window
The Yahoo! India portal has been translated and localized to seven Indian languages: Hindi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Punjabi and Gujarati.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Mandarin Chinese Learning on the Rise in UK".Language Translation - Mandarin Chinese Learning on the Rise in UK Open "Language Translation - Mandarin Chinese Learning on the Rise in UK" in New Window
30 million non-native speakers are currently studying Mandarin, which leads the BBC to wonder if English’s status as a global language will be threatened.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Homeland Security Hearing Emphasizes Importance of Language Translation for USA".Language Translation - Homeland Security Hearing Emphasizes Importance of Language Translation for USA Open "Language Translation - Homeland Security Hearing Emphasizes Importance of Language Translation for USA" in New Window
Senator Daniel Akaka of Hawaii stated that American companies lose around $2 billion a year due to inadequate understanding of language and translation issues.
Created 41 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Montgomery Ward Launches Spanish Version of Website".Language Translation - Montgomery Ward Launches Spanish Version of Website Open "Language Translation - Montgomery Ward Launches Spanish Version of Website" in New Window
Many US consumers prefer to do their Internet shopping in Spanish, and company websites that are translated into Spanish can easily reach a larger target market.
Created 42 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization projects
Open Item "Language Translation - International Language Industry Calendar Launched".Language Translation - International Language Industry Calendar Launched Open "Language Translation - International Language Industry Calendar Launched" in New Window
Language service providers who want to plan ahead for conferences and other events can now use the “International Calendar of Events.�?
Created 42 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - University of Arizona College of Medicine Develops Health Literacy Tool".Language Translation - University of Arizona College of Medicine Develops Health Literacy Tool Open "Language Translation - University of Arizona College of Medicine Develops Health Literacy Tool" in New Window
Because of language barriers, certain patients are especially vulnerable in medical situations, including recent immigrants who may be highly literate in their own language.
Created 42 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Multilingual Publishing and Website Globalization to Expand".Language Translation - Multilingual Publishing and Website Globalization to Expand Open "Language Translation - Multilingual Publishing and Website Globalization to Expand" in New Window
Translation project managers will have plenty of work in store over the next years, as Internet sites add languages and the demand for translation increases worldwide.
Created 42 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Mandarin Chinese – Is It Language or Music?".Language Translation - Mandarin Chinese – Is It Language or Music? Open "Language Translation - Mandarin Chinese – Is It Language or Music?" in New Window
Mandarin is considered to be more musical than other languages. From a neurological standpoint, understanding it may require both left and right brain involvement.
Created 42 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - The Constitutional Walking Tour of Philadelphia Speaks Your Language".Language Translation - The Constitutional Walking Tour of Philadelphia Speaks Your Language Open "Language Translation - The Constitutional Walking Tour of Philadelphia Speaks Your Language" in New Window
Historic tour operator offers free foreign-language program translations online for foreign visitors to the City of Brotherly Love.
Created 42 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - European Union Adds Three New Official Languages".Language Translation - European Union Adds Three New Official Languages Open "Language Translation - European Union Adds Three New Official Languages" in New Window
Bulgarian, Irish and Romanian became additional official languages of the European Union on January the 1st 2007.
Created 42 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - New Year’s Traditions and Dates Vary Worldwide".Language Translation - New Year’s Traditions and Dates Vary Worldwide Open "Language Translation - New Year’s Traditions and Dates Vary Worldwide" in New Window
New Year’s customs differ all over the world -- but where is the world’s best New Year’s celebration?
Created 42 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Hispanic Homeownership Represents Opportunity for US Mortgage Services".Language Translation - Hispanic Homeownership Represents Opportunity for US Mortgage Services Open "Language Translation - Hispanic Homeownership Represents Opportunity for US Mortgage Services" in New Window
Former HUD secretary Henry Cisneros speaks out on the opportunities and challenges of marketing to potential Hispanic homeowners.
Created 43 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Linspire Linux continues localization efforts".Language Translation - Linspire Linux continues localization efforts Open "Language Translation - Linspire Linux continues localization efforts" in New Window
Thanks to localization efforts, the Linux operating system is now available in five new language versions.
Created 43 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Minority Languages to Be Incorporated into Chinese Smart Phones".Language Translation - Minority Languages to Be Incorporated into Chinese Smart Phones Open "Language Translation - Minority Languages to Be Incorporated into Chinese Smart Phones" in New Window
Chinese to English translation is currently an important issue, but Chinese companies must also deal with their own nation’s many minority languages.
Created 43 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - UK Language Learning Suffers Huge Drop".Language Translation - UK Language Learning Suffers Huge Drop Open "Language Translation - UK Language Learning Suffers Huge Drop" in New Window
A 2004 decision to allow students to drop foreign language classes has led to a foreign language crisis in UK schools.
Created 43 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - EU Language Chief Candidate Catches Interpreters Off Guard".Language Translation - EU Language Chief Candidate Catches Interpreters Off Guard Open "Language Translation - EU Language Chief Candidate Catches Interpreters Off Guard" in New Window
A moment of linguistic confusion swept through recent hearings to choose a new European Language chief, showing how the multi-lingual arena of the European Union poses a true challenge for interpreters.
Created 43 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software & website localization
Open Item "Language Translation - San Diego State to Open MBA Program in Global Entrepreneurship".Language Translation - San Diego State to Open MBA Program in Global Entrepreneurship Open "Language Translation - San Diego State to Open MBA Program in Global Entrepreneurship" in New Window
MBA programs can no longer afford to ignore the global economy. San Diego State University’s new MBA program in global entrepreneurship hopes to address this need.
Created 43 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - New Orleans Banks Go Bilingual".Language Translation - New Orleans Banks Go Bilingual Open "Language Translation - New Orleans Banks Go Bilingual" in New Window
As a result of the increased Hispanic population in New Orleans, the city’s banks are starting to provide more bilingual services.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag website and software localization
Open Item "Language Translation - Don’t Be Fooled – A Machine Can’t Perform an Accurate Translation".Language Translation - Don’t Be Fooled – A Machine Can’t Perform an Accurate Translation Open "Language Translation - Don’t Be Fooled – A Machine Can’t Perform an Accurate Translation" in New Window
In the forseeable future, machines will most likely not be able to do the job of a qualified human translator, because they cannot understand the complex cultural and linguistic nuances present in all languages.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Vienna Summit to Analyze Global Language Standards".Language Translation - Vienna Summit to Analyze Global Language Standards Open "Language Translation - Vienna Summit to Analyze Global Language Standards" in New Window
The upcoming Vienna Summit (Dec. 14-15), featuring the world's leaders in localization and translation standards, hopes to shape the future of global language applications.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Spanish Yellow Pages Help Businesses Reach New Customers".Language Translation - Spanish Yellow Pages Help Businesses Reach New Customers Open "Language Translation - Spanish Yellow Pages Help Businesses Reach New Customers" in New Window
The use of yellow pages in Spanish is expanding, allowing US businesses to connect with more potential customers.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag website and software localization
Open Item "Language Translation - Internet Organization Considers Multilingual Domain Names".Language Translation - Internet Organization Considers Multilingual Domain Names Open "Language Translation - Internet Organization Considers Multilingual Domain Names" in New Window
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers is testing to see whether web addresses can be registered in different alphabets.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag website and software localization
Open Item "Language Translation - Medical Interpreting – Being Bilingual Is Not Enough".Language Translation - Medical Interpreting – Being Bilingual Is Not Enough Open "Language Translation - Medical Interpreting – Being Bilingual Is Not Enough" in New Window
Connie Camelo, Director of Interpreter Services at the University of Massachusetts Medical Center, explains her job and the skills necessary for successful medical language interpreting.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Globalization and Localization Association Pushes for Realistic Language Standards".Language Translation - Globalization and Localization Association Pushes for Realistic Language Standards Open "Language Translation - Globalization and Localization Association Pushes for Realistic Language Standards" in New Window
At its annual meeting in Montreal on October the 16th, the Globalization and Localization Association (GALA) encouraged Language Service Providers (LSPs) to implement usable language standards.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Demand for Translators and Interpreters Rises in USA".Language Translation - Demand for Translators and Interpreters Rises in USA Open "Language Translation - Demand for Translators and Interpreters Rises in USA" in New Window
The expansion of global trade and the increase in US foreign language speakers should lead to a 26% increase in the translation industry by 2014.
Created 44 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Hawaii Promises Language Translation Services During Emergencies".Language Translation - Hawaii Promises Language Translation Services During Emergencies Open "Language Translation - Hawaii Promises Language Translation Services During Emergencies" in New Window
Sunday’s 6.7 magnitude earthquake revealed problems with the state’s crisis communication system, including lack of translation services.
Created 45 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 3 weeks ago by Adriana Nevin
Tag website and software localization services
Open Item "Language Translation - Translation Training Programs Include Localization Skills".Language Translation - Translation Training Programs Include Localization Skills Open "Language Translation - Translation Training Programs Include Localization Skills" in New Window
American companies increasingly understand the need for quality translation and its information technology counterpart, localization. Translation training institutes recognize this trend and are incorporating more localization courses into their programs.
Created 45 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - New Delhi to Consider Translation Initiative".Language Translation - New Delhi to Consider Translation Initiative Open "Language Translation - New Delhi to Consider Translation Initiative" in New Window
The new proposal would encourage translations among India’s diverse languages, not just to and from English.
Created 45 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag website and software localization
Open Item "Language Translation - Montréal to Host Major Localization Conference".Language Translation - Montréal to Host Major Localization Conference Open "Language Translation - Montréal to Host Major Localization Conference" in New Window
“Increasing the Value of Linguistic Assets�? will be the theme of the three-day localization conference to be held in Montréal, Québec from October 16th to 18th 2006.
Created 45 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Right to Translation Stirs Debate in New York City Schools".Language Translation - Right to Translation Stirs Debate in New York City Schools Open "Language Translation - Right to Translation Stirs Debate in New York City Schools" in New Window
Immigrant advocates claim New York students are not benefiting from translation and language interpretation programs. The city’s Department of Education disagrees.
Created 45 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Localization vs. Translation".Language Translation - Localization vs. Translation Open "Language Translation - Localization vs. Translation" in New Window
Although translation and localization differ in meaning, both play key roles in communicating products and services to your customer audience.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Britons Lacking in Foreign Language Skills".Language Translation - Britons Lacking in Foreign Language Skills Open "Language Translation - Britons Lacking in Foreign Language Skills" in New Window
Americans are waking up to the necessity of speaking foreign languages – and across the Atlantic, Britons are coming to the same realization.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Interpreting at the European Union Parliament".Language Translation - Interpreting at the European Union Parliament Open "Language Translation - Interpreting at the European Union Parliament" in New Window
Different language interpreting methods exist, but almost all official European Parliament business is translated verbally using simultaneous interpretation.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - The Scope of Localization".Language Translation - The Scope of Localization Open "Language Translation - The Scope of Localization" in New Window
Localization covers a lot of ground and, like translation, is needed in order to reach your target audience.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software or website localization
Open Item "Language Translation - 1981 Play Called “Translations�?".Language Translation - 1981 Play Called “Translations�? Open "Language Translation - 1981 Play Called “Translations�?" in New Window
The impact of language translation can be seen in past history as well as today.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - International E-commerce & Localization".Language Translation - International E-commerce & Localization Open "Language Translation - International E-commerce & Localization" in New Window
With an online presence, a company must embrace the global audience with translation and localization.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization
Open Item "Language Translation - Debate in 20 Languages Proves Costly for European Union Parliament".Language Translation - Debate in 20 Languages Proves Costly for European Union Parliament Open "Language Translation - Debate in 20 Languages Proves Costly for European Union Parliament" in New Window
Interpretation services for the EU governing body cost taxpayers a pretty euro .But the firm resistance to cost-cutting proposals underscores the emotional and political importance of native language.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Chinese Localization Partnership".Language Translation - Chinese Localization Partnership Open "Language Translation - Chinese Localization Partnership" in New Window
Localization and web technologies are essential to cater to native languages.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software localization services
Open Item "Language Translation - Religious Translation Wars".Language Translation - Religious Translation Wars Open "Language Translation - Religious Translation Wars" in New Window
Translation is a war that can be won with quality document translation services.
Created 46 months ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Microsoft Introduces Quechua Version of Windows".Language Translation - Microsoft Introduces Quechua Version of Windows Open "Language Translation - Microsoft Introduces Quechua Version of Windows" in New Window
The Quechua language, originally used by the Incas, is spoken by 10 to 13 million Native Americans in South America. But computer access remains a problem for the region’s indigenous populations.
Created 47 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Learning Center Translation Development".Language Translation - Learning Center Translation Development Open "Language Translation - Learning Center Translation Development" in New Window
Translation development is important to schools as well as businesses.
Created 47 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Ecommerce & Localization Merge Together".Language Translation - Ecommerce & Localization Merge Together Open "Language Translation - Ecommerce & Localization Merge Together" in New Window
Both ecommerce and localization, when developed into the plan of a business web site, will better the customer experience, thereby increasing sales.
Created 47 months ago by Harold Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software / website localization
Open Item "Language Translation - Indians Get On The Chinese Bandwagon".Language Translation - Indians Get On The Chinese Bandwagon Open "Language Translation - Indians Get On The Chinese Bandwagon" in New Window
Students and professionals in India are abandoning French and German for the language of their neighboring economic power, China.
Created 47 months ago by Harold Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag software and website localization
Open Item "Language Translation - Hawaiian Language Reflects Christian History".Language Translation - Hawaiian Language Reflects Christian History