.

"medical interpreter" Topic Cloud

Show/hide "medical interpreter" tag taxonomyShow "medical interpreter" tag taxonomy"medical interpreter" Tag Family

Tagged Content (35 Results)

Open Item "The dangers of machine translation in the medical field".The dangers of machine translation in the medical field Open "The dangers of machine translation in the medical field" in New Window
Relying on machine translation is risky in any field, but presents particular dangers in medicine.
Created 2 weeks ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter, medical telephone interpreter, medical telephonic interpreter
Open Item "New blog: Medical Translation and Interpretation".New blog: Medical Translation and Interpretation Open "New blog: Medical Translation and Interpretation" in New Window
Our second new blog category will focus on one of our specialties: medical translation and interpretation.
Created 3 weeks ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter, medical telephone interpreter, medical telephonic interpreter
Open Item "Language Translation - American Translators Association Conference to be held in Denver".Language Translation - American Translators Association Conference to be held in Denver Open "Language Translation - American Translators Association Conference to be held in Denver" in New Window
Medical translation and interpretation topics will be well-represented at the major industry event.
Created 4 weeks ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter, medical telephone interpreter, medical telephonic interpreter
Open Item "Language Translation - Can medical interpreters also translate?".Language Translation - Can medical interpreters also translate? Open "Language Translation - Can medical interpreters also translate?" in New Window
Much is written about the need for skilled medical interpreters, but translators of medical documents are also in demand.
Created 5 weeks ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 4 weeks ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter, professional medical interpreter
Open Item "Language Translation - Assessing doctors’ language skills".Language Translation - Assessing doctors’ language skills Open "Language Translation - Assessing doctors’ language skills" in New Window
How can hospitals make sure doctors from foreign countries have necessary language skills?
Created 6 weeks ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter, medical telephone interpreter
Open Item "Language Translation - UC Irvine hospital introduces video interpreting services".Language Translation - UC Irvine hospital introduces video interpreting services Open "Language Translation - UC Irvine hospital introduces video interpreting services" in New Window
This language interpreting system uses new technology to better serve patients.
Created 9 weeks ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Language interpreting equipment bridges communication gaps".Language Translation - Language interpreting equipment bridges communication gaps Open "Language Translation - Language interpreting equipment bridges communication gaps" in New Window
A grant will allow Fresno’s Children’s Hospital Central California to better communicate with limited-English proficiency patients.
Created 10 weeks ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter
Open Item "Language Translation - Understanding the concept of LEP".Language Translation - Understanding the concept of LEP Open "Language Translation - Understanding the concept of LEP" in New Window
In many fields, the term « LEP » is frequently used to describe people who do not speak English fluently.
Created 3 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Medical interpreting can save money".Language Translation - Medical interpreting can save money Open "Language Translation - Medical interpreting can save money" in New Window
Besides its other advantages, offering medical interpreting services can actually save money in some budget areas.
Created 3 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 6 weeks ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter, medical interpreter
Open Item "Language Translation - Culture key factor in successful immigrant medical services".Language Translation - Culture key factor in successful immigrant medical services Open "Language Translation - Culture key factor in successful immigrant medical services" in New Window
The second part of a radio broadcast from WNYC points out how cultural issues are as important as language when treating immigrant patients.
Created 4 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter, medical telephone interpreter
Open Item "Language Translation - Broadcast emphasizes improvements in medical interpretation services".Language Translation - Broadcast emphasizes improvements in medical interpretation services Open "Language Translation - Broadcast emphasizes improvements in medical interpretation services" in New Window
A two-part radio broadcast from WNYC points out how language services have changed for the better in New York City hospitals.
Created 5 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Inside hospital language interpreting".Language Translation - Inside hospital language interpreting Open "Language Translation - Inside hospital language interpreting" in New Window
An official document from The West Suffolk [England] hospital shows how medical interpreting can work – from the inside.
Created 5 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Translation of medical prescriptions".Language Translation - Translation of medical prescriptions Open "Language Translation - Translation of medical prescriptions" in New Window
Sick patients need the right medicine. But they also need to know how to take it – whatever language they speak.
Created 5 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter
Open Item "Language Translation - Categories of medical interpreters: Dedicated staff interpreters".Language Translation - Categories of medical interpreters: Dedicated staff interpreters Open "Language Translation - Categories of medical interpreters: Dedicated staff interpreters" in New Window
Some hospitals or health care plans employ “dedicated staff interpreters,” whose sole function is to provide language interpretation services.
Created 5 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Dictionary of American regional expressions will finally reach letter Z".Language Translation - Dictionary of American regional expressions will finally reach letter Z Open "Language Translation - Dictionary of American regional expressions will finally reach letter Z" in New Window
A major dictionary of regional expression demonstrates that there is not just one form of American English.
Created 5 months ago by Adriana Burch in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag medical interpreter
Open Item "Language Translation - Categories of medical interpreters: Ad hoc interpreters".Language Translation - Categories of medical interpreters: Ad hoc interpreters Open "Language Translation - Categories of medical interpreters: Ad hoc interpreters" in New Window
Health care staff with language knowledge may be called on to interpret, but this is often not the best solution for the patient.
Created 5 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter, medical interpreter, medical telephone interpreter
Open Item "Language Translation - Scottish health guide to be translated into 17 languages".Language Translation - Scottish health guide to be translated into 17 languages Open "Language Translation - Scottish health guide to be translated into 17 languages" in New Window
In order to make sure everyone has access to health care, Scotland’s National Health Service has undertaken a major language translation project.
Created 6 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 5 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter, medical telephone interpreter
Open Item "Language Translation - Interpreting: behind the scenes at the European Parliament".Language Translation - Interpreting: behind the scenes at the European Parliament Open "Language Translation - Interpreting: behind the scenes at the European Parliament" in New Window
An official video gives a glimpse into the multi-lingual atmosphere of the European Parliament.
Created 6 months ago by Adriana Burch in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter
Open Item "Language Translation - Bilingual staff and medical interpreting".Language Translation - Bilingual staff and medical interpreting Open "Language Translation - Bilingual staff and medical interpreting" in New Window
Qualified medical staff members who are totally bilingual can carry out many language interpreting functions.
Created 7 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter, medical interpreter, telephone medical interpreter, telephonic medical interpreter
Open Item "Language Translation - Stopping crime through telephonic language interpreting".Language Translation - Stopping crime through telephonic language interpreting Open "Language Translation - Stopping crime through telephonic language interpreting" in New Window
Telephone interpreting is often used in medical and business settings. But it can also be used in law enforcement.
Created 7 months ago by Adriana Burch in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Children perform many language interpreting tasks".Language Translation - Children perform many language interpreting tasks Open "Language Translation - Children perform many language interpreting tasks" in New Window
US families with limited English proficiency rely on their children to translate in a variety of situations.
Created 7 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter, medical interpreter
Open Item "Language Translation - Top Trends in Language Translation and Interpreting".Language Translation - Top Trends in Language Translation and Interpreting Open "Language Translation - Top Trends in Language Translation and Interpreting" in New Window
No huge industry-changing event took place in 2009. But certain themes kept popping up in language translation and interpretation news.
Created 7 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Understanding the need for medical interpreters".Language Translation - Understanding the need for medical interpreters Open "Language Translation - Understanding the need for medical interpreters" in New Window
Unless you are a fluent speaker, it’s never easy to communicate in a foreign language – and being in a medical setting only makes matters worse.
Created 9 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter, telephone medical interpreter, telephonic medical interpreter
Open Item "Language Translation - National Certification Board pilot exams in final phase".Language Translation - National Certification Board pilot exams in final phase Open "Language Translation - National Certification Board pilot exams in final phase" in New Window
The National Board of Certification for Medical Interpreters is looking for candidates for its pilot written National Certification Exam.
Created 9 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 4 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter, medical interpreter
Open Item "Language Translation - Annual Salary Survey for Medical Interpreters Launched".Language Translation - Annual Salary Survey for Medical Interpreters Launched Open "Language Translation - Annual Salary Survey for Medical Interpreters Launched" in New Window
Strong participation is expected in the third annual International Medical Interpreters Association salary survey.
Created 11 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified medical interpreter, medical telephone interpreter, medical telephonic interpreter
Open Item "Language Translation - Children + language interpreting = some unexpected situations".Language Translation - Children + language interpreting = some unexpected situations Open "Language Translation - Children + language interpreting = some unexpected situations" in New Window
Experts decry the use of children as language interpreters, but sometimes parents insist on keeping the service “in the family."
Created 11 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 8 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - New non-profit organization to support translation efforts".Language Translation - New non-profit organization to support translation efforts Open "Language Translation - New non-profit organization to support translation efforts" in New Window
The Rosetta Foundation plans to ensure that translation and interpretation services are available to all, especially in critical situations.
Created 12 months ago by Adriana Burch in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified medical interpreter
Open Item "Canadian health care system risky for older women with limited English skills".Canadian health care system risky for older women with limited English skills Open "Canadian health care system risky for older women with limited English skills" in New Window
Anyone who speaks little English can have trouble in the medical system, but elderly immigrant women are especially at risk.
Created 13 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag medical interpreter, professional medical interpreter
Open Item "Language Translation, Inc. - National medical interpreters' certification to be tested".Language Translation, Inc. - National medical interpreters' certification to be tested Open "Language Translation, Inc. - National medical interpreters' certification to be tested" in New Window
The exam that would deliver a national certification for medical interpretation has entered the "test the test"? phase.
Created 15 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 8 months ago by Adriana Burch
Tag national medical interpreter certification
Open Item "Language Translation - Medical Device Translation and Localization: Turn to Professionals".Language Translation - Medical Device Translation and Localization: Turn to Professionals Open "Language Translation - Medical Device Translation and Localization: Turn to Professionals" in New Window
Working with a qualified language service provider is essential in order to prepare medical devices for international use.
Created 31 months ago by Adriana Burch in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 6 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - New Book Focuses on Medical Translation".Language Translation - New Book Focuses on Medical Translation Open "Language Translation - New Book Focuses on Medical Translation" in New Window
“Medical Translation Step by Step�? explains the basics of this crucial translation field.
Created 34 months ago by Adriana Burch in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 8 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - U.S. Pharmacies Face Language Barriers".Language Translation - U.S. Pharmacies Face Language Barriers Open "Language Translation - U.S. Pharmacies Face Language Barriers" in New Window
A new study finds that crucial medical information is not always communicated in to drug-store customers.
Created 36 months ago by Adriana Burch in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 8 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Family Links Lack of Medical Interpreters to Woman’s Death".Language Translation - Family Links Lack of Medical Interpreters to Woman’s Death Open "Language Translation - Family Links Lack of Medical Interpreters to Woman’s Death" in New Window
Ms. Kim died late last year in a Los Angeles County public hospital. Her family claims that a lack of medical interpretation services is to blame.
Created 38 months ago by Adriana Burch in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 8 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter
Open Item "Language Translation - Korean-Americans Face Insufficient Medical Interpretation Services".Language Translation - Korean-Americans Face Insufficient Medical Interpretation Services Open "Language Translation - Korean-Americans Face Insufficient Medical Interpretation Services" in New Window
Korean-American patients have criticized the lack of language interpretation services in US hospitals.
Created 39 months ago by Adriana Burch in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 8 months ago by Adriana Burch
Tag certified medical interpreter, professional medical interpreter
Open Item "Language Translation - Interpreters’ Association Pushes for Certification of Medical Interpreters".Language Translation - Interpreters’ Association Pushes for Certification of Medical Interpreters Open "Language Translation - Interpreters’ Association Pushes for Certification of Medical Interpreters" in New Window
The Massachusetts Medical Interpreters Association is teaming up with other organizations to call for a national medical interpreter certification program.
Created 41 months ago by Adriana Burch in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 8 months ago by Adriana Burch
Tag medical interpreter