.

"legal translation" Topic Cloud

Show/hide "legal translation" tag taxonomyShow "legal translation" tag taxonomy"legal translation" Tag Family

Tagged Content (37 Results)

Open Item "Language Translation - Learning foreign languages – will the US meet the challenge?".Language Translation - Learning foreign languages – will the US meet the challenge? Open "Language Translation - Learning foreign languages – will the US meet the challenge?" in New Window
There are plenty of good reasons to learn foreign languages, and some are related to national security and economic competitiveness.
Created 8 days ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - What role should translation play in language teaching?".Language Translation - What role should translation play in language teaching? Open "Language Translation - What role should translation play in language teaching?" in New Window
Over the past few decades, translation has fallen out of favor in language classes.
Created 5 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - European Parliament guarantees legal translation and language interpreting".Language Translation - European Parliament guarantees legal translation and language interpreting Open "Language Translation - European Parliament guarantees legal translation and language interpreting" in New Window
The body approved legislation yesterday that grants translation and interpreting rights to residents facing criminal charges.
Created 6 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag legal translation services
Open Item "Language Translation - Court interpreting: needs and requirements".Language Translation - Court interpreting: needs and requirements Open "Language Translation - Court interpreting: needs and requirements" in New Window
Ohio recognizes the need for qualified legal and court interpreters.
Created 6 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation, legal translation
Open Item "Language Translation - Motown in translation".Language Translation - Motown in translation Open "Language Translation - Motown in translation" in New Window
A new CD reveals translated versions of Motown hits, recorded in the 1960s and sung by the original artists.
Created 7 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Translation trouble strikes in Austin, Texas".Language Translation - Translation trouble strikes in Austin, Texas Open "Language Translation - Translation trouble strikes in Austin, Texas" in New Window
A campaign to communicate to Spanish-speakers about the Census faltered because of a seemingly minor translation error.
Created 8 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Irish county offers website translation grants".Language Translation - Irish county offers website translation grants Open "Language Translation - Irish county offers website translation grants" in New Window
A county in Ireland is offering grants to help local businesses translate their websites into 5 languages.
Created 8 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Understanding the concept of LEP".Language Translation - Understanding the concept of LEP Open "Language Translation - Understanding the concept of LEP" in New Window
In many fields, the term « LEP » is frequently used to describe people who do not speak English fluently.
Created 9 weeks ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Amazon to delve into literary translation".Language Translation - Amazon to delve into literary translation Open "Language Translation - Amazon to delve into literary translation" in New Window
Amazon has set up a publishing imprint, AmazonCrossing, in order to promote English language translations of foreign literature.
Created 9 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Court interpreting: a study in precision".Language Translation - Court interpreting: a study in precision Open "Language Translation - Court interpreting: a study in precision" in New Window
Court interpreters must deliver “the translation, the whole translation, and nothing but the translation.
Created 10 weeks ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - New Spanish language translation degree offered".Language Translation - New Spanish language translation degree offered Open "Language Translation - New Spanish language translation degree offered" in New Window
Iowa’s Northwestern College will offer a new major in Spanish translation and interpretation starting in fall 2010.
Created 3 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 6 days ago by Adriana Nevin
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Speaking English with foreign business partners".Language Translation - Speaking English with foreign business partners Open "Language Translation - Speaking English with foreign business partners" in New Window
International businesspeople often find that their only problem with communicating in English is dealing with “the natives.”
Created 3 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Litigation and translation".Language Translation - Litigation and translation Open "Language Translation - Litigation and translation" in New Window
Surprisingly, machine translation can have a role in the legal arena – if used with appropriate care.
Created 3 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation, legal document translation
Open Item "Language Translation - New York City Police Department language services under review".Language Translation - New York City Police Department language services under review Open "Language Translation - New York City Police Department language services under review" in New Window
The NYPD Language Access Plan is being audited to assure that if the police agency is respecting federal civil rights laws.
Created 3 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Internet and minority languages".Language Translation - Internet and minority languages Open "Language Translation - Internet and minority languages" in New Window
Rare languages are just starting to harness the power of Internet and online communities.
Created 3 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - European Union to guarantee more language interpretation rights".Language Translation - European Union to guarantee more language interpretation rights Open "Language Translation - European Union to guarantee more language interpretation rights" in New Window
New measures will give EU citizens more access to language services when facing criminal charges.
Created 3 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation, legal translation services
Open Item "Language Translation - A glimpse into the world of literary translation".Language Translation - A glimpse into the world of literary translation Open "Language Translation - A glimpse into the world of literary translation" in New Window
An interview with a famous literary translator reveals some of the advantages and drawbacks of the profession.
Created 4 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Updated 3 months ago by Adriana Nevin
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Translation of medical prescriptions".Language Translation - Translation of medical prescriptions Open "Language Translation - Translation of medical prescriptions" in New Window
Sick patients need the right medicine. But they also need to know how to take it – whatever language they speak.
Created 4 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Modern language degrees at risk in Great Britain".Language Translation - Modern language degrees at risk in Great Britain Open "Language Translation - Modern language degrees at risk in Great Britain" in New Window
Despite the consensus that foreign languages are crucial for the future, degrees in them could die out in Great Britain.
Created 4 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag legal translation
Open Item "Language Translation - What is transcreation?".Language Translation - What is transcreation? Open "Language Translation - What is transcreation?" in New Window
“Transcreation” is a form of translation that is especially popular in the advertising and marketing business. Here’s why.
Created 4 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Translating email campaigns".Language Translation - Translating email campaigns Open "Language Translation - Translating email campaigns" in New Window
When translating email campaigns and other marketing communication, it is essential to keep the target culture in mind.
Created 4 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag legal translation
Open Item "Language Translation - Dictionary of American regional expressions will finally reach letter Z".Language Translation - Dictionary of American regional expressions will finally reach letter Z Open "Language Translation - Dictionary of American regional expressions will finally reach letter Z" in New Window
A major dictionary of regional expression demonstrates that there is not just one form of American English.
Created 4 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified legal translation, legal translation
Open Item "Language Translation - Starbucks plays on European words".Language Translation - Starbucks plays on European words Open "Language Translation - Starbucks plays on European words" in New Window
The café where it is impossible to buy a small drink has an intriguing way of playing on European terms.
Created 5 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag legal translation service
Open Item "Language Translation - Court interpreting requires special skills set".Language Translation - Court interpreting requires special skills set Open "Language Translation - Court interpreting requires special skills set" in New Window
Every type of language interpreting has its particularities, and court interpreting Is no exception.
Created 5 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag legal translation
Open Item "Language Translation - Can « Controlled English » be used for language translations?".Language Translation - Can « Controlled English » be used for language translations? Open "Language Translation - Can « Controlled English » be used for language translations?" in New Window
Dozens of varieties of simplified English exist. Can they help speed up the translation prcess?
Created 6 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - More English works to be translated into Indian languages".Language Translation - More English works to be translated into Indian languages Open "Language Translation - More English works to be translated into Indian languages" in New Window
The British Council is undertaking a project to boost the translation of English literature into India’s regional languages.
Created 6 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 4 months ago by Adriana Nevin
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Translation an issue in European unified patent reform".Language Translation - Translation an issue in European unified patent reform Open "Language Translation - Translation an issue in European unified patent reform" in New Window
The European Union has moved one step closer to a unified patent policy, but the debate over translation costs persists.
Created 7 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag legal translation
Open Item "Language Translation - Demand growing for specialized translators".Language Translation - Demand growing for specialized translators Open "Language Translation - Demand growing for specialized translators" in New Window
It’s no longer just about legal, medical or business terminology. Welcome to the world of “niche translation.“?
Created 8 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Multilingual search engine optimization".Language Translation - Multilingual search engine optimization Open "Language Translation - Multilingual search engine optimization" in New Window
As companies reach out to more foreign markets, they need to consider foreign languages in their search engine optimization strategies.
Created 9 months ago by Adriana Nevin in 1 - Translation, Localization and Interpretation Open "1 - Translation, Localization and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Violence ensues after South African language interpreters strike".Language Translation - Violence ensues after South African language interpreters strike Open "Language Translation - Violence ensues after South African language interpreters strike" in New Window
Tensions between a South African court magistrate and interpreters lead to more serious conflict between suspects and victims’ families.
Created 9 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - White House pushes for increased translation capacity".Language Translation - White House pushes for increased translation capacity Open "Language Translation - White House pushes for increased translation capacity" in New Window
In a White House paper, the Administration challenges the translation industry to innovate in the interest of economic competitiveness.
Created 9 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Ohio court interpreter fired over inaccurate translations".Language Translation - Ohio court interpreter fired over inaccurate translations Open "Language Translation - Ohio court interpreter fired over inaccurate translations" in New Window
The Spanish-language interpreter was let go for faking his way through court hearings, thus jeopardizing defendants’ constitutional rights.
Created 11 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag legal translation
Open Item "Language Translation - Princeton Opens Interdisciplinary Translation Program".Language Translation - Princeton Opens Interdisciplinary Translation Program Open "Language Translation - Princeton Opens Interdisciplinary Translation Program" in New Window
A program launched by Princeton this academic year represents a major effort to promote translation and the role it plays in cross-cultural communication
Created 30 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - Language Interpreting and the Law".Language Translation - Language Interpreting and the Law Open "Language Translation - Language Interpreting and the Law" in New Window
Language interpretation is used in many different venues, including the legal arena.
Created 31 months ago by Adriana Nevin in 2 - Medical Translation and Interpretation Open "2 - Medical Translation and Interpretation" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag certified legal translation
Open Item "Language Translation - New Book Focuses on Medical Translation".Language Translation - New Book Focuses on Medical Translation Open "Language Translation - New Book Focuses on Medical Translation" in New Window
“Medical Translation Step by Step�? explains the basics of this crucial translation field.
Created 33 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag legal document translation
Open Item "Language Translation - South Korea and the Czech Republic Translate the Most Books".Language Translation - South Korea and the Czech Republic Translate the Most Books Open "Language Translation - South Korea and the Czech Republic Translate the Most Books" in New Window
The two countries have the highest percentage of translated books in the world.
Created 39 months ago by Adriana Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 4 months ago by Adriana Nevin
Tag professional legal translation and interpretation
Open Item "Language Translation - Ancient Document Translated".Language Translation - Ancient Document Translated Open "Language Translation - Ancient Document Translated" in New Window
Unlocking the past helps us understand the future.
Created 4 years ago by Harold Nevin in 3 - Language and Culture Open "3 - Language and Culture" in New Window
Updated 7 months ago by Adriana Nevin
Tag legal document translation