<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--Web 2.0 Content Powered by MyST Blogsite® (http://blogsite.com)-->
<!--A service of MyST Technology Partners, Inc. (http://myst-technology.com)-->
<?xml-stylesheet href="http://blog.languagetranslation.com/public/styles/etc/object.xsl" type="text/xsl"?>

<?myst-baseUrl http://blog.languagetranslation.com/public/?>

<MySmartChannels Public="true" UserID="114445" dT="96" t0="1268681157347">
     <GetChannelItem_Result>
      <Item>
       <Resource>
        <ObjectID>180083</ObjectID>
        <ObjectClass>Resource</ObjectClass>
        <OwnerID ObjectClass="Domain" Title="[Weblog] Document Translation">114450</OwnerID>
        <CreatedByID ObjectClass="User" Title="anevin">114534</CreatedByID>
        <ModifiedByID ObjectClass="User" Title="anevin">114534</ModifiedByID>
        <CreateTime Title="2007-08-20 18:18:19 EDT">1187648299973</CreateTime>
        <ModifyTime Title="2009-12-15 16:46:41 EST">1260913601765</ModifyTime>
        <SecurityModel>Controlled</SecurityModel>
        <Name>Language Translation - Canadian Video Games to be Translated into French</Name>
        <Summary>An agreement between the Quebec government and the Entertainment Software Association of Canada will increase the number of video games in French.</Summary>
        <Description>&lt;p&gt;&amp;ldquo;Video game characters such as Lara Croft and the Mario Bros. will have to hone their accents now that a joint industry-government initiative aims to boost the number of games available in French.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The Quebec government is close to finalizing a deal with the Entertainment Software Association of Canada to have all games sold in Quebec translated into French, the Canadian Press has learned.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;quot;The deal will be announced very shortly,&amp;quot; said Nathalie Gelinas, a spokeswoman for Culture and Communications Minister Christine Saint-Pierre.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Extract from &amp;ldquo;&lt;a href="http://www.cbc.ca/technology/story/2007/08/17/games-french.html"&gt;All video games sold in Quebec to be translated to French&lt;/a&gt;&amp;rdquo;, CBC News, August 17, 2007&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Don&amp;rsquo;t be left behind as companies translate their documents, brochures and websites into their potential customers&amp;rsquo; native languages. At &lt;a href="http://www.languagetranslation.com/"&gt;Language Translation Inc.&lt;/a&gt; in San Diego, we have over 17 years of experience translating documents to and from &lt;a href="http://www.languagetranslation.com/languages/"&gt;over 40 languages&lt;/a&gt;. Don&amp;rsquo;t hesitate to contact us if your company has a current or potential need for language services: &lt;a href="http://www.languagetranslation.com/services/translation.html"&gt;translation&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.languagetranslation.com/services/interpreting.html"&gt;interpretation&lt;/a&gt; or &lt;a href="http://www.languagetranslation.com/services/localization.html"&gt;localization&lt;/a&gt;. &amp;ldquo;We speak your language &amp;ndash; and theirs.&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Betty Carlson&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Subscribe to &lt;a href="http://www.languagetranslation.com/"&gt;Language Lines&lt;/a&gt;, our monthly newsletter, for information about the growing importance of translation in the business world.&lt;/p&gt;</Description>
        <ResourceTypeID ObjectClass="ResourceType" Title="Item:Link">9</ResourceTypeID>
        <ContentType>application/xml</ContentType>
        <ContentDocument>
         <ItemProperties>
               <CommonProperties>
                <Hidden>false</Hidden>

                <Keywords>
                 <Keyword>brochure translation</Keyword>

                 <Keyword>certified french interpretation</Keyword>

                 <Keyword>certified french translation</Keyword>

                 <Keyword>document translation</Keyword>

                 <Keyword>language interpretation</Keyword>

                 <Keyword>language translation</Keyword>

                 <Keyword>website globalization</Keyword>

                 <Keyword>website localization</Keyword>

                 <Keyword>website translation</Keyword>

       </Keywords>

                <Links>
                 <Link>
                  <Title>Language Translation, Inc.</Title>

                  <Synopsis>Language Translation Inc., a San Diego-based company has been serving the U.S. and countries abroad for over 17 years with professional document translation, certified conference interpreting, and software / website localization services.</Synopsis>

                  <URL>http://www.languagetranslation.com/</URL>

        </Link>

       </Links>

      </CommonProperties>

               <RemoteInfo>
                <UserAgent>Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; en-US; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Firefox/3.5.5 (.NET CLR 3.5.30729)</UserAgent>

                <RemoteHost>127.0.0.1</RemoteHost>

                <RemoteAddr>127.0.0.1</RemoteAddr>

                <RemoteUser>anevin</RemoteUser>

                <ForwardedFor>66.27.110.213</ForwardedFor>

      </RemoteInfo>

     </ItemProperties>
        </ContentDocument>
       </Resource>
       <Shares/>
       <Subjects/>
       <UserPermissions>
        <CanDelete>false</CanDelete>
        <CanDiscover>true</CanDiscover>
        <CanEdit>false</CanEdit>
        <CanEditPermissions>false</CanEditPermissions>
        <CanRead>true</CanRead>
       </UserPermissions>
       <CommentInfo>
        <CommentChannelRef AllowAnonymous="true" Inherited="true">
         <ChannelID ObjectClass="Channel" Title="[Public] Public Comments">200517</ChannelID>
         <UserPermissions>
          <CanCreateChannelItem>false</CanCreateChannelItem>
          <CanDelete>false</CanDelete>
          <CanDiscover>true</CanDiscover>
          <CanEdit>false</CanEdit>
          <CanEditPermissions>false</CanEditPermissions>
          <CanPublish>false</CanPublish>
          <CanRead>true</CanRead>
         </UserPermissions>
        </CommentChannelRef>
        <Comments/>
       </CommentInfo>
       <Views>
        <SourceID ObjectClass="Channel" Title="[Weblog] Document Translation">114450</SourceID>

               <View>
                <Name>blog</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/web</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>edit-item</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>left</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/left-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>right</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>wide</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/wide-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

      </Views>
        <Views>
         <SourceID ObjectClass="Channel" Shared="true" Title="[Public] What's New">114459</SourceID>

                <View>
                 <Name>blog</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/my-whatsnew</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>edit-item</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>left</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/left-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>right</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>wide</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/wide-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

      </Views>
        </Item>
       </GetChannelItem_Result>
      </MySmartChannels>
