<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--Web 2.0 Content Powered by MyST Blogsite® (http://blogsite.com)-->
<!--A service of MyST Technology Partners, Inc. (http://myst-technology.com)-->
<?xml-stylesheet href="http://blog.languagetranslation.com/public/styles/etc/object.xsl" type="text/xsl"?>

<?myst-baseUrl http://blog.languagetranslation.com/public/?>

<MySmartChannels Public="true" UserID="114445" dT="78" t0="1284036925121">
     <GetChannelItem_Result>
      <Item>
       <Resource>
        <ObjectID>125614</ObjectID>
        <ObjectClass>Resource</ObjectClass>
        <OwnerID ObjectClass="Domain" Title="[Weblog] 1 - Translation, Localization and Interpretation">114456</OwnerID>
        <CreatedByID ObjectClass="User" Title="hnevin">114533</CreatedByID>
        <ModifiedByID ObjectClass="User" Title="Adriana Burch">114534</ModifiedByID>
        <CreateTime Title="2006-05-01 20:37:18 EDT">1146530238582</CreateTime>
        <ModifyTime Title="2009-12-18 21:01:23 EST">1261188083159</ModifyTime>
        <SecurityModel>Controlled</SecurityModel>
        <Name>Language Translation - Localization Software Facing Changes</Name>
        <Summary>Localization software companies must think in new directions</Summary>
        <Description>&lt;div style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;Technology is always changing and adapting for the better, and it&amp;rsquo;s always a struggle to keep up, especially if you are a software localization company. &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Software_localization"&gt;Software localization&lt;/a&gt; is a process of translating software user interfaces from one language to another.&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;For nearly 20 years, the translation industry has paid annual license fees for desktop-based software tools to manage translation memories. &lt;p /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;
&lt;p&gt;However, the speed with which global applications, products and content of all types are developed today is placing tremendous pressure on the localization industry, forcing localization software companies to think in new directions. The old style, department-level approach to translation has become an important obstacle to deliver global products.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;As competition among software developers continues to rise around the world, software companies are faced with increasing regulatory, cultural and compliance pressures.&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&lt;a href="http://www.languagetranslation.com/index-3.htm"&gt;Language Translation, Inc.&lt;/a&gt;&amp;nbsp;is located in San Diego, California&amp;nbsp;and has been in business for 17 years serving the U.S. and the many countries abroad with document translation services, conference interpreting and software/website localization services.&amp;nbsp; &amp;quot;We speak your language, and theirs.&amp;quot;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;Bonnie Bruneau&lt;/div&gt;</Description>
        <ResourceTypeID ObjectClass="ResourceType" Title="Item:Link">9</ResourceTypeID>
        <ContentType>application/xml</ContentType>
        <ContentDocument>
         <ItemProperties>
               <CommonProperties>
                <Hidden>false</Hidden>

                <Keywords>
                 <Keyword>business language translation</Keyword>

                 <Keyword>conference interpreting</Keyword>

                 <Keyword>document translation services</Keyword>

                 <Keyword>language translation</Keyword>

                 <Keyword>software and website localization services</Keyword>

                 <Keyword>software localization</Keyword>

                 <Keyword>translating software</Keyword>

       </Keywords>

                <Links>
                 <Link>
                  <Title>Language Translation, Inc.</Title>

                  <Synopsis>Language Translation, Inc. is located in San Diego, California and has been in business for 17 years serving the U.S. and the many countries abroad with document translation services, conference interpreting and software/website localization services.</Synopsis>

                  <URL>http://www.languagetranslation.com/</URL>

        </Link>

       </Links>

      </CommonProperties>

               <RemoteInfo>
                <UserAgent>Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.1.5) Gecko/20091102 Firefox/3.5.5</UserAgent>

                <RemoteHost>127.0.0.1</RemoteHost>

                <RemoteAddr>127.0.0.1</RemoteAddr>

                <RemoteUser>anevin</RemoteUser>

                <ForwardedFor>72.214.60.131</ForwardedFor>

      </RemoteInfo>

     </ItemProperties>
        </ContentDocument>
       </Resource>
       <Shares/>
       <Subjects/>
       <UserPermissions>
        <CanDelete>false</CanDelete>
        <CanDiscover>true</CanDiscover>
        <CanEdit>false</CanEdit>
        <CanEditPermissions>false</CanEditPermissions>
        <CanRead>true</CanRead>
       </UserPermissions>
       <CommentInfo>
        <CommentChannelRef AllowAnonymous="true" Inherited="true">
         <ChannelID ObjectClass="Channel" Title="[Public] Public Comments">200517</ChannelID>
         <UserPermissions>
          <CanCreateChannelItem>false</CanCreateChannelItem>
          <CanDelete>false</CanDelete>
          <CanDiscover>true</CanDiscover>
          <CanEdit>false</CanEdit>
          <CanEditPermissions>false</CanEditPermissions>
          <CanPublish>false</CanPublish>
          <CanRead>true</CanRead>
         </UserPermissions>
        </CommentChannelRef>
        <Comments/>
       </CommentInfo>
       <Views>
        <SourceID ObjectClass="Channel" Title="[Weblog] 1 - Translation, Localization and Interpretation">114456</SourceID>

               <View>
                <Name>blog</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/web</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>edit-item</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>left</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/left-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>right</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

               <View>
                <Name>wide</Name>

                <Model>blogsite/LanguageTranslation/wide-content</Model>

                <Style/>

                <Scheme/>

       </View>

      </Views>
        <Views>
         <SourceID ObjectClass="Channel" Shared="true" Title="[Public] What's New">114459</SourceID>

                <View>
                 <Name>blog</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/my-whatsnew</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>edit-item</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>left</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/left-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>right</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/right-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

                <View>
                 <Name>wide</Name>

                 <Model>blogsite/LanguageTranslation/wide-content</Model>

                 <Style/>

                 <Scheme/>

       </View>

      </Views>
        </Item>
       </GetChannelItem_Result>
      </MySmartChannels>
